FT0-1.png 三銃士

韓国ドラマ 『シンデレラと4人の騎士』

Posted by マメ子 on 18.2016 韓国/台湾ドラマ 0 comments 0 trackback
ドラマ 『シンデレラと4人の騎士』 セリフ帖


12話のジウンの告白シーン

印象深いセリフでした


고마워.

나한데 다가와 져서.

넌 그냥 거기 있어.

지금부더 내가 갈게.


ありがとう

オレに 歩み寄ってくれて

そこにいて

これからは オレが行くから


‘나한데 다가와 져서’に萌えました

いつも 꺼져꺼져(消えろ・失せろ・出てけ)って言ってたもんね






韓国語間違っていてもご容赦を




スポンサーサイト

▶ Comment

▶ Post comment


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

▶ Trackback

trackbackURL:http://mamemame1011.blog.fc2.com/tb.php/1396-5612bb59

プロフィール

マメ子

Author:マメ子
FTISLAND、韓国ドラマなど
癒しの韓WORLD




『雲が描いた月明かり』監督版
 Blu-ray&DVD発売推進チーム
アメーバ

お知らせ

このブログで使用している動画・画像等の

著作権・肖像権は著作権元に帰属します。

権利を侵害するものではありません。


和訳歌詞の転載はご遠慮下さい。

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
844位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
アジア音楽
35位
アクセスランキングを見る>>

検索フォーム